B’Kara (Malte), le 14 décembre 2019. Lors de son stage de deux semaines dans le store Adidas sur Malte, Renée a exercé toutes les tâches d’une vendeuse d’articles de sport et de vêtements de loisirs: conseiller les clients, aller chercher des chaussures à la bonne pointure, ranger et plier des vêtements etc. Comme l’anglais est la deuxième langue officielle sur Malte, Renée n’avait pas de problèmes pour communiqur avec les autres employés et les clients. Voilà pourquoi elle conclut: „Par ce fait, j’ai pu améliorer mon anglais et j’ai même appris quelques termes techniques. Le travail m’a beaucoup plu et je m‘y suis bien amusée“.

Exeter, le 24 novembre 2019. Frédéric est bien content de son stage de trois semaines dans la plus grande salle d’escalade de bloc du sud-ouest de la Grande Bretagne. A ce lieu de stage bien captivant avec ses murs d’escalade hauts de 7 à 15 mètres, Frédéric a eu toujours de quoi faire: il a aidé l’équipe des entraîneurs, a donné du soutien à des personnes faisant de l’escalade, a servi des boissons froides et chaudes, a rangé et nettoyé le coin café et a complété régulièrement la vaisselle et les provisions d’aliments. Frédéric raconte que ce stage lui a permis des aperçus précieux du monde du travail et qu’il a même trouvé de nouveaux amis. En passant, il a aussi appris à parler anglais plus couramment. De surcroit, il a pu découvrir la région dans son temps libre, grâce à sa famille d’accueil bien sympathique.

Roost-Warendin, le 09 novembre 2019. Dans son rapport de stage joliment illustré, Jana raconte de ses expériences dans l’école Belleforière. Avec d’autres stagiaires, elle y a accompagné les élèves pendant leurs cours, a joué à des jeux avec eux, les a surveillés une excursion et leur a appris quelques chansons et expressions allemandes. Les enfants ont  particulièrement pris plaisir à chanter la chanson „ Je ne parle pas français“ de Namika. la fin de son stage superbe, les enfants ont donné une lettre et beaucoup de fleurs à Jana. Jana écrit: „Le stage a été une excéllente expérience et je suis très heureuse de l’avoir faite. Pendant cette semaine, j’ai pu apprendre beaucoup de choses et, en plus, cela m’a fait grand plaisir. Je peux recommander à chaque élève d’y faire un stage.“

La Coruña, le 08 novembre 2019. Un projet exceptionnel existe à l’école Heinrich-Böll-Gesamtschule à Oberhausen depuis 2001: Jusqu’à 16 élèves peuvent immerger pendant 2 semaines dans le monde du travail espagnol et travailler en tant que stagiaires dans une école maternelle, une bibliothèque, un bureau ou une école. Ce projet remarquable a été initié par Jörg Mallmann, un professeur d’espagnol particulièrement engagé qui ne se lasse pas d’encourager les élèves à faire un stage à l’étranger et qui prend plaisir à les accompagner dans ce but régulièrement en Galice. C’est ainsi que, aussi cette année, dans la période du 5 au 18 octobre, l’école a été remplacée par un séjour à l’étranger. Le matin, on travaillait, vers l’après-midi, on se rendait au centre-ville pour faire du shopping ou manger des tapas ensemble. C’est la première fois que ce magnifique projet a été soutenu par la fondation Elena Bleß.
Lors d’une rencontre avec les élèves, les parents et des professeurs, la présidente de la fondation a pu regarder de très belles photos du séjour en Espagne ainsi que des rapports de stage bien réussis, goûter à des tapas délicieux et engager un dialogue avec les élèves très sympathiques qui racontaient avec enthousiasme de leur stage.