HaltAnkuFranzosen Haltern_resizedern am See, le 9 mars 2016. „Les Français sont là“ – C’est sous ce slogan que le collège Alexander-Lebenstein-Realschule de Haltern am See fait le récit de son échange scolaire avec le collège de la ville jumelée de Roost-Warendin: Du 9 au 17 mars, 25 élèves français ont rendu visite au collège. Ils étaient accompagnés de leurs professeurs Monique Keuenhof, Sylvie Bienaimé et Pierre-Marie Bar. Pendant la semaine de l’échange des excursions communes à Düsseldorf et à Brême et de nombreuses autres activités étaient au programme. L’échange est soutenu généreusement par l’association des amis du collège ainsi que par la fondation Elena Bless.

Münster, le 28 février 2016. C’est à partir du 20 mars que Jacqueline, 15 ans, va rendre visite à sa famille d’accueil à Reims et assister aux cours. Sa prof du lycée Pascal à Münster avait informé la mère de Jacqueline de l’existence des bourses offertes par la fondation Elena Bleß. Le lycée Pascal qui soutient également des stages de découverte professionnelle compte maintenant également parmi les écoles partenaires de la fondation.

Brief Maellis Jacob kleinLihus, le 20 février 2016. Maellis, 16 ans, est juste rentrée à Lihus, une petite commune entre Amiens et Rouen. C’est avec beaucoup d’enthousiasme qu‘elle nous a écrit une lettre dans laquelle elle raconte son stage qu’elle a fait pendant deux semaines à Groß Reken, une petite commune qui se situe dans la région de Münster en Westphalie. Elle avait trouvé une place de stage dans une école primaire et était logée chez une famille d’accueil avec deux enfants dont un âgé de seize ans également. Maellis et sa famille d’accueil étaient soutenues par la fondation Elena Bleß. La fondation soutient des stages de découverte professionnelle par une bourse couvrant les frais du voyage, et, en plus, un soutien financier pour la famille d’accueil si celle-ci demande une participation aux frais d’hébergement et de nourriture. Maellis avait été informée par sa prof de l‘engagement de la fondation dans le domaine des stages et des échanges.

Leandra Suehling

Reken, le 1er décembre 2015. Dans certaines écoles, les élèves n’ont pas seulement la possibilité de participer à des échanges scolaires en classe, mais aussi à des échanges individuels. Le lycée „Gymnasium der Mariannhiller Missionare“ à Maria Veen, Reken, nous informe sur l’échange qu’a fait Léandra, une élève de 13 ans, qui, à l’aide de son école et de l’association de jumelage Lette-Perguer – a pu passer 3 semaines dans une famille française.

Léandra qui fréquente la 8ème classe (qui correspond à la quatrième en France) résume ses expériences enthousiasmantes de la manière suivante: «J’ai eu un séjour merveilleux et très instructif, ce qui était dû pour une bonne part à ma famille d’accueil particulièrement chaleureuse. On m’a parfaitement intégrée à la vie scolaire comme à la vie en famille et j’ai pu faire la connaissance du pays et de la langue.»

Dans la plupart des cas, un échange indivuduel coûte plus cher qu’un échange en classe. Une prof de son école avait proposé Léandra pour une bourse de la fondation Elena Bleß couvrant les frais de voyage. «J’étais très heureuse d’obtenir cette bourse et ma famille et moi étions soulagés» disait Léandra.

Obtenir une bourse ou un soutien financier

Une bourse pour un stage de découverte professionnelle peut être sollicitée par des parents ou des écoles en Allemagne ou dans un autre pays européen. On peut faire la demande à tout moment à l'aide du formulaire ci-dessous ou en adressant un simple mail à info@elena-bless-stiftung.de.

Formulaire de demande

La promotion des échanges scolaires est actuellement limitée aux écoles coopérantes. Si vous en faites partie ou voulez en faire partie, la demande doit être constituée par l'école.

Le Vernet

Compte pour les dons

Stadtsparkasse Haltern am See

IBAN: DE 41 426 513 15 0000 25 03 99

BIC: WELADED1HAT